![]() |
The Yee Fung Toy Global Village Voice
·ªö¹q¤l©u¥Z |
![]() |
Issue 43 | www.yeefungtoy.org/newsletter | 2015/06/15 |
![]() ![]() ½sªÌ¸Ü·ªöÁ`¤À°ó-§E¤ó©v¿ËÁ`·|³ø¾É
¤U´Á¹w§i½sªÌ¸Ü
¦U¦ì¿Ë·Rªº©v¿Ë¡B¦U¦ìŪªÌ¡A¤j®a¦n¡IÅwªï¨Ó¨ì²Ä¥|¤Q¤T´Áªº¡u·ªö¹q¤l©u¥Z¡v¡A
³o¬O¥@¬É§E¤ó©v¿Ë¹ÎÊ^ªº¹q¤l°T³ø¡C
³o´Áªº¡u·ªö¹q¤l©u¥Z¡v¥H¦U¦a§E·ªö°óÁ|¿ìªº¬K¸`ÁpÅw¡B²M©ú®É¸`¼y¡B¥æ¬yÁp½Ë¬¡°Ê¬°¥DÃD¡C
¦U·ªö¤À°ó¤§¬¡°Ê¥Ñ¦U¦aªº§E¤ó©v¿Ë·|´£¨Ñ¡C
¡§¥þ¬ü§E·ªö°ó²Ä¤G¤Q¤©¡Àµ¿Ë¤j·|q©ó¥»¦~¤K¤ë¤@¤é¡]¬P´Á¤»¡^°_¦Ü¤K¤ë¥|¤é¤î¦@¥|¤Ñ°²®y³Â¬Ùªi¤h¹y³Í悦°s©±
¶©«Á|¦æ¡C¯Ã^±[§E·ªö°óÀµ¿Ë¤j·|Äw³Æ³B¸Û¼°¦aÁܽХþ¬ü¦U¤À°ó·|û°Ñ»P¥þ¬ü§E·ªö°óªº²Ä¤G¤Q¤©¡Àµ¿Ë»ÈÁH¼y¨å¡C
¦¹¦¸Àµ¿Ë»ÈÁH¼y¨å¡A±N¥þ¬ü¦U¤À°ó©Ò¦³¤¸¦Ñ¡A©vªø¡A¦W½å¡A¹Å»«»ôúÀ»E©óªi«°¥HÁpµ¸©v±¡¡A¦@°Ó±Ú¨Æ¡A±À¶i±Ú°È¡A®½§U¾Ç¤l¡A¦@¿ÑºÖ¬ç¡C
¹ê¬O¥þ¬ü§E¤ó©v¿Ë¤§¥¨¤j¨Æ°È¡C¡¨
¾ú©¡¥þ¬ü§E·ªö°óÀµ¿Ë¤j·|¬°¥þ¬ü¦U¤À°óªº§E¤ó©v¿Ëºc¿v¤F¤¬¬Û¥æ¬y¡BÁpµ¸·P±¡ªº°í¹ê¥¥x¡C
ªi«°²Ä¤G¤Q¤¥þ¬üÀµ¿Ë¤j·|ªº¶©«Á|¿ì¡A¥²±N¶i¤@¨B«P¶i©v¿ËÁp½Ë»P©M¿Ó¡C
ÂÔ¦¹¡A§Ú¥Nªí¥@¬É§E¤óºô¯¸¨Æ°È©eû·|¦V¥þ¬ü§E·ªö°ó²Ä¤G¤Q¤©¡Àµ¿Ë¤j·|¥D¿ì³æ¦ì¢w¯Ã^±[§E·ªö°ó¥þÅé©v¿Ëªí¥Ü±R°ªªº
·q·N©M¸Û¼°ªº¯¬¶P¡I§ÚÌ°í«H¡A ¦³¥þ¬ü¦U¤À°óÀµ¿Ë¤j·|¥Nªí¡B·|û¡B©v¿Ë¡B¹Å»«ªº¿n·¥°Ñ»P©M¹©¤O¤ä«ù¤U¡A
¥þ¬ü§E·ªö°óÀµ¿Ë¤j·|¥²±N¤@©¡¤ñ¤@©¡¿ì±o§ó¦n¡B§ó¦³¯S¦â¡B§ó¦³·N¸q¡IÅý§Ú̦b¦¹¦@¦P¹w¯¬¥þ¬ü§E·ªö°óÀµ¿Ë¤j·|¶¶§QÁ|¦æ¶êº¡¦¨¥\¡I ³Ì«á¤´¬O³o¤@¥y¡G Åwªï§A̹糧©u¥ZÄ~Äò´£¥XÄ_¶Qªº·N¨£©M«Øij¡A¨Ï§Ú̦b¨Ó¦~«×»s§@©u¥Z®É¯à§ó¥[¶i¨B¡Aºë¯q¨Dºë¡C ¦A¦¸·PÁ¤j®a¡A¨Ã½ÐÄ~Äòµ¹§Ṳ́ä«ù©M¹ªÀy¡I ³o´Á©u¥Z±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡A¹ê¦³¿à©ó¤U¦C§E¤ó©v¿Ëªº¹©¤O¬Û§U©M°J¸Û¦X§@¡A¥]¬A¡G
¥[®³¤j温ôµØ-§E¬f¹ç ¬ü¦è°ÆÁ`ªø§E®ü¶q«ô³X´´°Î§E·ªö°ó
|
|
In this Issue:Message from the Editor![]() The Sixth World Yee Convention (2015)
will be held in Macau November 23-26. For details,
please click on the image above.
![]() The 25th US Yee Fung Toy Family
Association Convention will be held on August 1-4 in
Boston. For details, please click on the image above.
First Notice from the Yee Fung Toy Association of New England. Second Notice. Third Notice. Final Notice. National Convention Registration Form. General Convention Information. YFT Chapter Reports
What is in the Next Issue?Message from the EditorWelcome to the 43rd issue of the Yee Fung Toy Global Village Voice, an electronic newsletter for the World Yee community. In this issue we are featuring Spring activities from associations around the world. The 25th US Yee Fung Toy Family Association Convention will be held on August 1-4 in Boston. All members are welcome to join the New England Yees for this special Silver Anniversary event.We welcome more Yee chapters to contribute events and activities reports from their locale. We thank all those who have made contributions to this issue, including:
Martin Yee, Vancouver Fred Yee Visits Phoenix Yee Fung Toy Family Association![]() ![]() Fred Yee, US YFT West Grand Vice
President and Advisor, Seattle YFT and wife, Clara,
visited Phoenix YFT in February 2015. The Phoenix
members hosted a visit to the YFT office and a
welcome dinner on February 23. Fred Yee, Seattle
Fred Yee Attends Southern California YFT Spring Banquet![]() ![]() Fred Yee, US YFT Western Grand Vice
President, attended the South California YFT 2015
Spring Banquet on Feb 28. The banquet was held at
the a Empress Harbor Seafood Restaurant in Monterey
Park. Over 300 people attended this event. William
Yu, President of US YFT Headquarters in San
Francisco, also attended. Fred
Yee, Seattle
The Yee Fung Toy of Canada celebrates 111th AnniversaryMembers of the Yee Fung Toy Society
of Canada celebrated their 111th anniversary and the
Chinese New Year of the Ram on March 7th, 2015. For more details, please click here. Martin Yee, Vancouver
Macau Yu Clan Spring Banquet![]() ![]() ![]() Macau Yu Clan's Spring Banquet was
held on March 18th. Siu Chi Iu, Macau
Social Exchange of the Macau and Thailand Yu ClansThe 6th World Yee Chairman, Mr. U Wa
Chi (§EµØ½ç) (Macau) and Mr.
U Cheokun (§EÚZ·½) visited
our beautiful city of Bangkok from February 26 to
March 2nd, 2015. They also visited our Association
on Saturday, February 28th. Worachai Aurprayoon,
Thailand
N.E. Yee Fung Toy Chinese New Year Celebration![]() ![]() ![]() ![]() ![]() On March 21, 2015, Yee Fung Toy
Association of New England celebrated its annual
Chinese New Year with over 500 people in attendance
at the Empire Garden Restaurant. President Warren
Yee started the festivities by wishing everyone a
happy new year, good health and quick success. YFT of New England
Lingnan Yee Jing Hall Centennial Celebration![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Lingnan's famous Yee Jing Ancestor
Hall celebrated the 100th anniversary on March 28th.
hundreds of guests join in the celebration. Kaiping Television, China
NY Yee Fung Toy Lunar New Year Celebration![]() ![]() ![]() ![]() The New York Yee Fong Toy
Association held its Chinese Lunar New Year
celebration on Saturday, March 28, 2015. YFT, New York
Ching Ming in Macau![]() ![]() ![]()
Members of the Macau Yu Clan
Association arrived at the All Luoshan Cemetery on
April 5th to attend the Ching Ming memorial
service, the ancestor ceremony and lunch at the
Association around 2:00pm.
Siu Chi Iu, Macau
Detroit Yee Fung Toy Family Association Spring Banquet![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
On Sunday, April 12, 2015 we
celebrated our annual Spring Banquet at the Sakura
Restaurant in Troy, Michigan. In attendance were
our chapter members, member of AMVETS Post #85
(Chinese-American veterans), representatives of
the On Leong Association, and our special guest
Eastern Grand President Peter Yee from Boston, MA
and his lovely wife, Lina.
Everyone enjoyed themselves with great food, fellowship, door prizes, a 50-50 raffle, and we were treated to some traditional Chinese opera music. A great time was had by all! Photos courtesy of Cathie Agacinski, Cindy Yee and Allan Yee. Allan Yee, Detroit
H. K. Yue Clansmen Association Celebrates 78th Anniversary![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Members of the Hong Kong Yue
Clansmen Association celebrated their 78th
Anniversary at the Metropol Restaurant (4/F,
United Center, 95 Queensway, Admiralty) ¦W³£°s¼Ó on April 18, 2015.
For more photos for this event, click here. Bing Kai Lee , Hong Kong
Washington DC Dragon Boat Festival![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
We at Yee Fung Toy Association of
Washington DC are striving to attract more young
people to participate in our association.
Furthermore, we try to introduce them to our Chinese
culture and heritage. As such, this year our
association has initiated 3 new programs which are
the dragon boat team, lion dance group, and the 9
men volleyball team.
Our dragon boat team just participated in the DC Dragon Boat Festival on May 16 and 17. There were about 50 teams in the race. Although this is the first year for our team, we won second place for the 500 meters Group B Major division. Above are some of the highlights of our races. For the award ceremony, the Ambassador from Taiwan was the giving out the medals. Also, attached are the YouTube links: link1 and link2 for our award winning 500 m performance. Our volleyball team will be participating in the New Year Mini Tournament in July. I will post more pictures on it later. Kai Fay Yee, Washington
What is in the Next Issue?The next issue of the Yee Fung Toy Global Village Voice will be published in mid September, 2015, featuring summer picnics and other activities at Yee Fung Toy associations around the world. Please submit your articles to the Editor via email (world.yee @ gmail.com) or postal mail (The Editor, 226 East Georgia Street, Vancouver, B.C., Canada V6A 1Z7) by August 15. |