![]() |
The Yee Fung Toy Global Village Voice
·ªö¹q¤l©u¥Z |
![]() |
Issue 42 | www.yeefungtoy.org/newsletter | 2015/03/15 |
½sªÌ¸Ü·ªöÁ`¤À°ó-§E¤ó©v¿ËÁ`·|³ø¾É
¤U´Á¹w§i½sªÌ¸Ü
¦U¦ì´L·qªº©vªø¡B·q·Rªº©v¿Ë©MŪªÌ¡A¤j®a¦n¡I Åwªï¨Ó¨ì²Ä¥|¤Q¤G´Áªº¡m·ªö¹q¤l©u¥Z¡n¡A³o´Áªº©u¥Z¥H¥H¦U¦a§E·ªö°óÁ|¦æ·s¤@©¡Â¾û´N¾»ö¦¡¡B ·s¬K¹Î«ô¡B²½¯ª¡B¬K®bÁpÅw¬°¥DÃD¡C¦U¤À°ó¤§¬î©u¬¡°Ê®ø®§¥Ñ¦U§E¤ó©v¿Ë·|³ø¾É¡A µ¹¤j®a¤@»ô¤À¨É¡C§ó¦hºëªö¤º®e¡A½Ð¨£¥»´Á¥Ø¿ý¡C ¥@¬É§E¤óºô¯¸¨Æ°È©eû·|¯u¸Û¦a¯¬Ä@¦U¦ì©v¿Ë®a®x©¯ºÖ¡B¨Åé°·±d¡B³ß®ð¬v¬v¡B¨Æ¨Æ¦p·N¡I
²Ä¤Ü¤©¡¥þ¬ü§E·¨¼°óÀµ¿Ë¤j·|©w©ó¥»¦~¤K¤ë¤@¤é¡]¬P´Á¤»¡^¦Ü¤K¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^
¦b¬üªF¦a°Ï¯Ã^±[§E·ªö°óÁ|¦æ¡A·|´Á¥|¤Ñ¡C §ó¦h¸Ô²Óªº¬ÛÃö¸ê°T¡A½ÐÂsÄý¯Ã^±[§E·ªö°óºô¯¸¡C ¨C¹j¤T¦~¦b¥@¬É¦U¦a½ü¬yÁ|¿ì¤§¥@¬É§E¤óÀµ¿Ë¤j·|¡A¤µ¦~¤Q¤@¤ë±N©ó¿Dªù¥D¿ì²Ä¤»©¡¡C ²±·|´Á¶¡¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº§E¤óÀµ¿ËÁp½Ë¡A¥æ¬y¦X§@¡A¦@¿Ñµo®i¡A ¹ï©ó·¾³q¥@¬É§E¤óÁp«Y¡AÅéÅç¿DªùªÀ·|¤å¤Æ¡B·¤g¤H±¡©M¹¡Äý¦W³Ó·¥ú¡A¼W±j¤¤µØ¥Á±Ú¾®»E¤O¡A«P¶i¹ï¥~¶}©ñ¦³µÛ«nªº·N¸q¡C ¥@¬É§E¤ó©v¿ËÁ`·|²Ä¤»©¡Àµ¿Ë¤j·|©w©ó¤G¹s¤@¤¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤T¤é¡]¬P´Á¤@¡^¦Ü¤Q¤@¤ë¤Ü¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^ ¦b¿DªùÁ|¦æ¡C¤Q ¤@¤ë¤Ü¤¤é¡]¬P´Á¤T¡^¦Ü¤Q¤@¤ë¤Ü¤»¤é ¡]¬P´Á¥|¡^¦^¤º¦a¬¡°Ê¡C§ó¦h¸Ô²Óªº¬ÛÃö¸ê°T¡A½ÐÂsÄý¥@¬É§E¤ó©v¿ËÁ`·|ºô¯¸¡C Åwªï¤j®aÄ~Äòµ¹§Ṳ́ä«ù©M¹ªÀy¡I³o´Á©u¥Z±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡A¹ê¦³¿à©ó¤U¦C§E¤ó©v¿Ëªº¹©¤O¬Û§U©M°J¸Û¦X§@¡A ¥]¬A¡G ¥[®³¤j温ôµØ - §E¬f¹ç ¦ÂÀY¥«¹´Áp±µ«Ý®õ°ê§E¤ó©v¿ËÁ`·|³X°Ý¹Î
|
¬ü¦è°ÆÁ`ªø¡G | ®ü¶q¡C | |
¬ü¦èÁ`ÅU°Ý¡G | ¾ð´ï¡C | |
ÅU°Ý¡G | ¾ð´ï¡B¤h®Ì¡B®ü¶q¡B®a¼Ö¡BºÓ¥¿¡B¦¼²`¡C | |
¥¿¥D®u¡G | ºÓ¥¿¡C | |
°Æ¥D®u¡G | ²Ð¦¿¡C | |
¤¤¤å®Ñ°O¡G | °¶è¡B³Ç¾W¡B¥Ãóa¡C | |
¦è¤å®Ñ°O¡G | ¥òÄP¡B²Ð¦¿¡B¹dºa¡C | |
¤¤µØ·|À]¥Nªí¡G | ®ü¶q¡C | |
°]¬F¡G | Ä£ªF¡B°¶è¡C | |
®Ö¼Æ¡G | ½Ã¥Á¡B§Q¥Á¡B°ê»¨¡BºZ¤å¡C | |
ijªø¡G | ¥Ã©÷¡BÄ£«C¡C | |
¥Nªí: | ®a¼Ö¡B°·«°¡B¾A»ö¡BÄR¹ß¡C | |
°ü¤k³¡: | ¾ð´ï¤Ò¤H¡B®ü¶q¤Ò¤H¡B ºü§»¤Ò¤H¡B¦¼²`¤Ò¤H¡B ¤h®Ì¤Ò¤H¡B§E»AÁ¨©h¡B§E¼zs©h¡B§E¼zÂù©h¡C |
ªÙ¸ô§E·ªö°ó¦P¤¯·q¶P·s·³¡C
ªÙ¸ô§E·ªö°ó°T
¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¡A§Ú®ÕÁ|¦æ¼y¯¬«Ø®Õ¤Ü¤E¶g¦~¬¡°Êº[¼ú±Ð¼ú¾Ç¹{¼ú¨å§¡C
°Ñ¥[ªº¶Q»«¦³¡G»´ä§E¤ó©v¿Ë·|²z¨Æªø¡BªZ·Ë¤¤¾Ç¸³¨Æªø§E®üªê¡A
»´ä§E·ªö¤°ó·|¥D®u¡BªZ·Ë¤¤¾Ç¦WÅA¸³¨Æªø§E²Ð³Í¡A
»´ä§E¤ó©v¿Ë·|°Æ·|ªø¡BªZ·Ë¤¤¾Ç¦WÅA¸³¨Æªø§E¬fÄÖ¡A°Æ²z¨Æªø¡B
ªZ·Ë¤¤¾Ç°Æ¸³¨Æªø§E°¶©ú¤@¦æ¤T¤Q¤»¤H¡F¿Dªù©v¿Ë·|·|ªø§EµØ½ç¤@¦æ¤Q¤H¡F
®Õ¤Í·|·|ªø³¯°ê´É¤@¦æ¤G¤Q¤H°Ñ¥[¬¡°Ê¡C
¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¶À·s°¶¡B°Æ¥«ªø§E¤¤µØ¡B¬F¨ó°Æ¥D®u¾G¤j¦³¡A±Ð¨|§½°Æ§½ªø§d®¶¤å¡BÄÒ©e°Æ®Ñ°O
¶À°¶´ï¡A ¥Õ¨FÂí©e®Ñ°O¶À«~«G¡BÂíªø¬_¹Å©g©M¦³Ãö³¡ªù¡B³æ¦ì»â¾É¨ì³õ¯¬¶P¡C
¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¤U¤È¡A¶}¥¥«·ªöµØ¹´¤¤¾ÇÁ|¦æ«Ø®Õ¤Ü¤K¶g¦~º[
¤G¡³¤@¥|¦~«×¼ú±Ð¼ú¾Ç§U¾Çª÷¹{µo¼y¨å¡C¶}¥¥«»â¾É¶À¤O©b¡B Ãö¶}©vµ¥°Ñ¥[¤F¬ÛÃö¬¡°Ê¡C
·ªöµØ¹´¤¤¾Ç¨«¹L¤F¤Ü¤KÓ¤£¦P¤ZÅTªº¬K¬î¡A
¶}¥¥«¦U¯Å»â¾É©M®ü¤º¥~§E¤ó©v¿Ëµ¹¤©¤F¤j¤O¤ä´©¡A¾Ç®Õ¿ì¾Ç¤ô·Ç¤W¤É¨ì¼sªF¬Ù¤@¯Å¾Ç®Õ¦æ¦C¡A
¨Ã³Qµû¬°¼sªF¬Ù±Ð¾Ç¤ô·ÇÀu¨q¾Ç®Õ¡A ÅéÃÀ±Ð¾Ç¹üÅã¯S¦â¡A°ö¾i¤F¤@¤j§åªÀ·|µÛ¦W¤H¤h¡C
¸Ó®Õ°í«ù¡§¥H¤H¬°¥»¡A±¦V¥þÅé¡A¯À½è¦Ü¤W¡A¯S¦â¨£ªø¡¨ªº¿ì¾Ç²z©À¡A ¿ì¾Ç¦¨ÁZÅãµÛ¡C2014¦~
°ª¦Ò¸Ó®Õ¦A³Ð½÷·×¡A¥»¬ì¥H¤W32¤H¡A ¤ñ¥h¦~¼Wªø23%¡F
±M¬ì¥H¤W238¤H¡A
¤ñ¥h¦~¼Wªø20%¡F
§¡¶WÃB§¹¦¨°ª¦Ò¥ô°È¡C
·ªöµØ¹´¤¤¾Ç®Õªø±ç²±¿@§Æ±æ±Ð®vÌ»{¯u°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A
¥Î¤ß±Ð¦n¨C¤@¦ì¾Ç¥Í¡A¶i¤@¨B´£°ª±Ð¾Ç«~½è¡A°ö¾i¥X¦³¹D¼w¡B¦³ªÀ·|³d¥ô·Pªº¤H¡A
§V¤O§â¾Ç®Õ¿ì¦¨¡§®Õ·¦n¡B®Õ¶é¬ü¡B«~½è°ª¡B¦³¯S¦â¡¨ªºµØ¹´¾Ç®Õ¡C
¥LÁ٧Ʊæ¾Ç¥ÍÌn¾Ç·|·P®¦¡A°µ¨ì´L®v¦u¬ö¡B¶Ô¾Ä¶i¨ú¡A¥HÀu²§¦¨ÁZ ³øµªÃö¤ß¡B
¤ä´©©M·RÅ@¥L̦¨ªøªºµ½ªø¤¯¯Î¡A¦^³øªÀ·|¡C
¶}¥¥«°Æ¥«ªø¶À¤O©b§Æ±æ¦U¦ì¤Í¤HÄ~ÄòÃö¤ß©M¤ä´©·ªöµØ¹´¤¤¾Çªº«Ø³]¡F
¼s¤j±Ð®vnÄ~Äòµo´©^Ämºë¯«¡A¥H±À¶i±Ð¨|³Ð·s¬°¤v¥ô¡A«p¼w³Õ¾Ç¡F
¥þÅé¾Ç¥ÍnÄ~Äòµo´¾Ç®Õªº¥úºa¶Ç²Î¡A¯ÝÃh¯ª°ê¡B©ñ²´¥@¬É¡A¦n¦n¾Ç²ß¡C
¼y¨å»ö¦¡Á|¦æ¤F¬ÛÃö®½ÃØ»ö¦¡¡A¹{µo¼ú±Ð¡B¼ú¾Ç¡B§U¾Çª÷¡A
»´ä§E·ªö¤°ó·|¦b¼y¨å»ö¦¡¤W®½Ãعq¸£³]³Æ´Ú30¸U´ä¹ô¡A¥_¤j¥ø·~Á`µô EMBA
¯Z(¼s¦{¯Z)®½ÃعϮѤ@¸U¥U¡C
¸t½Ï¸`¬OÓÅw¼Öªº¤é¤l¡A¬OÓ¤j®a¤¬¬Û¯¬ºÖªº¤é¤l¡C
¥¿¹³§Ṳ́¤°ê¤H¹L¦~¸`¦Y¦~©]¶º¤@¼Ë¡A³£«Üª`«¥þ®a¤H³ò§¤¦@¶i¸`¤é¬üÀ\¡C
§ÚÌ©~¦í¦b¥H¤Ñ¥D±Ð¬°¥Dªºµá«ßÀØ¡A¦ÛµM¤£¯à§K«U¡C
¥»°ó¨C¦~³£·|Á|¦æ¸t½ÏÁpÅw·|¡A¤j®a»E»E¡AÁpô©¼¦¹ªº·P±¡¡A¦@«×¨Î¸`¡C
¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤¤¤È¡A¥»°ó°²®y¥»¡]©¢¡^¥«
²Ä¤@®üÂA°s®aÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¸t½ÏÁpÅw·|¡A ¦P®É¥»°ó±Ð¨|°òª÷·|¥ç©ó¬O¤é¹{µo±Ú®v¼úÀyª÷¡A
²z¨Æ¡B°óû¡B¨û§BÂT©i¡B©n©f¡B¥S§ÌÅw»E¤@°ó¡A½Í¯º¤H¥Í¡A¶m±¡¬v·¸¥|®y¡C
®u¶¡±`°È²z¨Æ¤å¬Ó©vªø¡AÀ³»¨©vªø¬ÛÄ~µoªí¼ö±¡¬v·¸ªºÁ¿¸Ü¡A¨Ã¯¬¤j®a¸`¤é§Ö¼Ö¡C
±Ð¨|°òª÷·|¥Ñ¤å¬Ó¸³¨Æ¥Nªí¹{µo¤@¦~¤@«×ªº±Ú®v¼úÀyª÷¡A
¹ªÀy¨¯³Òªº¦Ñ®v§@¨|^¤~¡A¬°¥LÌ¥[ªo¡A¥´®ð¡A¦U¦ì±Ú®v¬Òªí¥Ü·PÁ¸U¤À¡C
³Ì«á©¯¹B©â¼ú¡A¤j®a±·µÛ¼úª÷¡AÅw¤Ñ³ß¦a¥´¹D¦^®a¦n¹L¸`¡C
¤¤µØ¥Á°ê¬F©²©xû¡A
¹´°È©eû·|³¯¤h»í©eûªø¦b¾í¿¤¹´±Ð¤¤¤ß¥D¥ô°ª®a´I³¦P¤U©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é©è»ñ°Ä«°³X°Ý¡A
·í±ßÀ³ÁÜ¥X®u¨È¬Ù¹´¬ÉÅwªï±ß®b¡A±ß®b¥Ñ¹´°È¿Ô¸ß©eû§E¤å«l¡B
±i´¸¬Â¾á¥ô¥l¶°¤H¡A¨Ã¥Ñ¹´°ÈÅU°Ý¤è¼z½å¤Î¹´°È«P¶i©eû¾G¥°¾á¥ô¥D«ù¤H¡C
±ß®b¤¤³¯©eûªø¨Ã¿Ë¦Û¬°¹´°È¿Ô¸ß©eû§E¤å«l¥ý¥Í¹{µoµØ¥ú¼ú³¹¡Aªí¹ü¥L¹ï¨È
§Q®á¯Ç¦{¹´¬Éªº°^Äm¡A
¦P®É¥ç¹{µo¥»¦~Âù¤Q°ê¼y¦³¥\¹ÎÅé¼úª¬¤©»ñ°Ä«°¹´¬ÉÂù¤Q°ê¼yÄw©e·|µ¥¥D¿ìªÀ¹Î¡C¸Ô±¡½Ð«ö ¦¹³B¡C
¬ü°ê§E·ªöÁ`°ó©ó¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¤é¤¤¤È¦b°ó©ÒÁ|¦æ¤@¦~¤@«× ¸t½Ï¨àµ£¼y·| ¡A
¦Ê¦h¦ì§E¤ó©v¿Ë¡B®a²²¡B¤pªB¤Í¡B¤¸¦Ñ¡BÅU°Ý¡B©eû¡B
¥þÅéºÖ§Q²Õ¤Hû¥X®u°Ñ»P·í¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C
¼y·|¤¤¡A¥D®uªZ¨}¦V¨àµ£¬£µo¬õ¥]¡B°Æ¥D®u¥Ã·½¦V¨àµ£¬£µo¸t½Ï§ª«¡AÁ`°ó³Æ¦³Â×
²±¥¬´´À\±µ«Ý¡C
¯Ã¬ù§E·ªö°ó©ó¤Q¤G¤ë¤Ü¤K¤é¦bµØ°ð§E·ªö°ó§°óÁ|¦æ¤G¡³¤@¤¦~«×·s¾û´N¾º[²½¯ª¨å§¡C
¦h¦WªÀ°Ï¹´»â»P²³¦h¹Å»«¨ì³õ¤ä´©¡A³õ±¼ö¯P¡C
¦b¥þ³õ¦Ê¦W¹Å»«ªº¨£ÃÒ¤U¡AÂÍÁp¥D®u§E´Éºa©M§EÀA»à±q¤¸¦Ñ§E´º·s¡BÁ`ÅU°Ý§E«O©¾¡B
¬üªF°ÆÁ`ªø§E¿û²`ºÊ·þ¤U±µ¨ü¦L«H¡A«Å»}´N¾¡C
·s¥ô¥D®u§E´Éºaªí¥Ü¡G¡§¥i¥H³s¥ô¯Ã¬ù§E·ªö°ó¥D®u¡A§Ú·P¨ì«Üºa©¯¡A
§Ún¸Û¼°¦a·PÁ¤¸¦Ñ¥H¤Î·|ûªº¤ä´©©M«H¥ô¡C ¦P®É¤]n·PÁªÀ°Ï¦U¬Éªº¤j¤O¤ä´©¡C
¦b¥¼¨Ó·sªº¥ô´Á¤¤¡A§Ú̱NÄ~Äò¹Îµ²·|û¡AªA°È¹´ªÀ¡C¡¨
¦b´N¾¨å§·í¤é¡A¦h¦W¹Å»«¥H¤ÎªÀ°Ï¹´»â¨ì³õªí¥Ü¤ä«ù¨ÃPµü¡A ¨ä¤¤¥]¬A¥«Ä³û³¯Å¶²¡B¤¤µØ¤½©Ò¥D®u¥î¾U½å¡B¬üªFÁp¦¨¤½©Ò¥D®u¿½¶Q·½¡B ¯Ã¬ù¬xªùP¤½°ó¥D®u§õ°¶±jµ¥¡C
¦bµo¨¥¤¤¥«Ä³û³¯Å¶²»¡¡G¡§«Ü·PÁ¯ìù§E·ªö°ó¦bÁcºaµØ°ð¹Îµ²¹´ªÀ¤¤
§@¥Xªº³Ç¥X°^Äm¡A§Æ±æ³s¥ôªº¥D®u¥i¥HÄ~ÄòªA°ÈªÀ°Ï¡C¡¨
¤G¡³¤@¤¦~«×¥þÅé¾û¦W³æ¦p¤U¡G
¬üªFÁ`ªø:
§E¶W¸s¡B¬üªF°ÆÁ`ªø¡G§E¿û²`¡C
¬ü¦èÁ`ªø¡G §E¥H«H¡B¬ü¦è°ÆÁ`ªø¡G§E®ü¶q¡C
¤¸¦Ñ¡G§Eºû¼y¡B§E¯Õ¥Û¡B§E´º·s¡C
Á`ÅU°Ý¡G§E«O©¾¡C
ÅU°Ý¡G§EÀ³©÷¡B§E§»°ò¡B§E¨åºa¡C
¦WÅAÅU°Ý¡G§E¼s¤@¡C
¥D®u¡G§E´Éºa¡B§EÀA»à¡C
¥X®u¤¤µØ¡G§EÀ³©÷¡B§E§»°ò¡B§E¨åºa¡C
ªk«ßÅU°Ý¡G°¨²QµØ¡C
¦WÅAªk«ßÅU°Ý¡G§EÄR¬À¡C
¤¤¤å®Ñ°O¡G§E´I°ê¡B§E°ê«Â¡C
^¤å®Ñ°O¡G§E§»°ò¡B§E¤pÁ¨¡C
°]¬F¡G§EªGªv¡B§E¤å³Ç¡C
®Ö¼Æ¡G§E·Fºõ¡B§E·F·½¡C
¥æ»Ú¡G§E¨åºa¡B§E¬ü¬Ã¡C
·F¨Æ¡G§EÄ£«Â¡B§E®¼¿þ¡C
±f°È¡G§E²ÐÍQ¡C
¼Ó·~©eû·|¥D¥ô¡G§E§»°ò¡B§EÀ³©÷¡C
®Ñ°O¡G§E¨åºa¡C
°]¬F¡G§E´I°ê¡C
®Ö¼Æ¡G§EÄ£«Â¡C
©eû¡G§EªGªv¡B§E°®ºõ¡B§E´Éºa¡B§EÀA»à¡C
¬ü°ê§E·ªöÁ`°ó©ó¤é«e¿ïÁ|¦Ó²£¥Í ·s¤@©¡»â¾É¯Z¤l ¡A
§EªZ¨}¡B §E¥Ã·½ÂÍÁp·s¤@©¡¥¿°Æ¥D®u¡C
¤G¡³¤@¤¦~«×¥þÅé¾û¦W³æ¦p¤U¡G
¬ü¦èÁ`ªø:¥H«H¡B¬ü¦è°ÆÁ`ªø¡G®ü ¶q¡C
¬üªFÁ`ªø¡G¶W¸s¡B¬üªF°ÆÁ`ªø¡G¿û²`¡C
¤¸¦Ñ¡GªN¥Á¡B¤å«l¡B²ß¤å¡Bºû¼y¡B¯¬¦ö¡B¥K©ù¡Bù@±j¡B
¯Õ¥Û¡B¿²µo¡BÅã¨}¡B°·¥þ¡B´º·s¡C
Á`ÅU°Ý¡G¾ð´ï¡B«O©¾¡B¿\©M¡Bºü´¡B®¶Åv¡B°ê¶¯¡C
Á`°óÅU°Ý¡G²Ð°ò¡B·ÖÂE¡B¾ð¾±¡B¤¹¤¯¡B®¶¥ü¡C
ªk«ßÅU°Ý¡G¼ä½¬¡C
¬ü°ê¤°ó·|Ápµ¸¤p²Õ¡G¤å«l¡B²ß¤å¡BªN¥Á¡Bºû¼y¡B¿²µo¡C
Ըɤp²Õ¦¨û¡G´º·s¡BÅã¨}¡C
Á`°ó¥D®u¡GªZ¨}¡B°Æ¥D®u¡G¥Ã·½¡C
¤¤¤å®Ñ°O¡GµØ´ð¡B°Æ¤¤¤å®Ñ°O¡G¶W¥ý¡C
^¤å®Ñ°O¡G¤å¤s¡B°Æ^¤å®Ñ°O¡G¥Á½÷¡C
°]¬F¡G¬ö©À¡B°Æ°]¬F¡G¥ò½å¡C
®Ö¼Æ¡G»·¥¿¡B³ó¨K¡C
¥æ»Ú¡G°¶°·¡B¥K¾§¡C
©eû¡G¥ß¸s¡B°·®p¡B±Ò¥¿¡B®¶«®¡B¥K¶W¡B®aÁn¡B¾ð¨K¡B
¬±§¡¡B¨U§»¡B¯¬¥Á¡BµØ±j¡B¨ôªL¡B¾ð¥K¡B§EÀÜ¡BÀA¼Ð¡B¨ô´Ë¡BÀ³²»¡B·çÅï¡Bz¤Z¡B
·½¯q¡B¤å¼s¡C
Á`°óÁ`·F¨Æ¡G¥ß¸s¡C
Á`°ó±f°È¡G®¶«®¡C
¤å®T²Õ¡G¥Ñ°ü¤k³¡t³d¡C
°ü¤k³¡¥D¥ô¡G§E¬K¦B¡]³Íæf¤Ò¤H¡^¡B°Æ¥D¥ô¡G
³\¶®^¡]¥Ã·½¤Ò¤H¡^¡C
¬ü°ê§E·ªöÁ`°ó ¥æ±µ»ö¦¡
©w©ó¤G¡³¤@¤¦~¤¸¥¹¤U¤È¤G®É¡C
¬K®b¤é´Á¬°¤G¡³¤@¤¦~¤T¤ë¤Ü¤E¤é¡C
¤G¡³¤@¤¦~«×¤G°ð§E·ªö°ó¥þÅé¾ûº[©eû¤@Æ[ªí¡G
¬üªFÁ`ªø¡G
¶W¸s¡B¿û²`¡C
¬ü¦èÁ`ªø: ¥H«H¡B®ü¶q¡C
¤¸¦Ñ¡G ªN¥Á¡C
Á`ÅU°Ý¡G ºü´¡B®¶Åv¡C
ÅU°Ý¡G °ê¥¡B°ê´ï¡B¦¼»à¡B°ê¨}¡B¦¼®Ì¡B¾ð¶¯¡C
¥D®u¡G °ê¶W¡B®xáC
¤¤¤å®Ñ°O¡G °êÁH¡B¨ô²`¡C
¦è¤å®Ñ°O¡G ^º~¡Bª÷°í¡C
°]¬F¡G ®xáB®®êP¡C
®Ö¼Æ¡G ¾ð³ó¡BÅM²M¡C
¼Ó·~¡G ®®êP¡B°ê¶W¡C
ªk«ßÅU°Ý¡G ¥É´ï¡C
±f°È¡G °êÁH¡C
¥X®u¤¤µØ·|À]¡G ªN¥Á¡B°ê´ï¡B®¶Åv¡B®xáB°ê¶W¡B°ê¥¡C
¤¤µØ¾Ç®Õ®Õ¸³¨Æ¥Nªí¡G ºû´¶¡C
¤¤µØ¼Ó·~¥Nªí¡G ^º~¡C
©eû¡G
ÅM²M¡B°·öø¡B®xáBª÷°í¡B¾ð³ó¡B®®êP¡B¤å´f¡B¥ü·G¡B®¼¬¡¡B·çµØ¡B¹dªg¡B
¤ÖªZ¡B°êÁH¡B¦JªZ¡B°ê¶W¡B¤l¨}¡B°¶§Q¡B^º~¡Bºû´¶¡B°ê¾ü¡B¨ô²`¡B§B¤¯¡B
ħ·s¡B§»õÚ¡B¬h«Ì¡C
Ըɩeû¡G¨q¬õ¡B¬f¤O¡B¦°¦¡B¼w´I¡C
¤G¡³¤@¤¦~«×ªÛ«°§E·ªö°ó¥þÅé ¾ûº[©eû¤@Æ[ªí¡G
Á`ÅU°Ý¡G ¿\©M¡C
ÅU°Ý¡G °®ªi¡C
¥D®u¡G ¶¶¶W¡B®¶¨È¡C
¥X®u¤¤µØ¡G ®¶¨È¡C
¤¤¤å®Ñ°O¡G ı¥Á¡BÃè½÷¡C
¦è¤å®Ñ°O¡G ¬±²z¡B¨ØÁø¡C
¥X®u¤¤µØ¡G ºi}¡Bı¥Á¡C
°]¬F¡G ºû²K¡C
®Ö¼Æ¡G ¾ðµØ¡BÀA^¡C
¥æ»Ú¡G ºi}¡Bı¥Á¡C
¼Ó·~©eû¡G °®ªi¡Bºû²K¡Bºi}¡B¶¶¶W¡B¨ØÁø¡C
¤G¡³¤@¤¦~«×µØ©²§E·ªö°ó¥þÅé ¾ûº[©eû¤@Æ[ªí¡G
¥D®u¡G ª¢°í¡BÃÀ«Â¡C
¤¤¤å®Ñ°O¡G ºö½÷¡C
¦è¤å®Ñ°O¡G ±Ò¶W¡B¬¥³Ç¡C
°]¬F¡G ºÑ¯ô¡C
®Ö¼Æ¡G ²Ð¶v¡C
¥æ»Ú¡G ¬üµØ¡BÄR¤å¡C
°ü¤k²Õ¥D¥ô¡G ·R¬ü¡C
¥X®u¤¤µØijû¡G ±Ò½÷¡Bª¢ºa¡C
¿n±m§E·ªö°óªñ¤é¿ï¥X¤G¹s¤@¤¦~«×·s¤@©¡¦U¬ì¾û¡A¦W³æ¦p¤U¡G
¬üªFÁ`ªø:
§E¶W¸s¡B§E¿û²`¡C
¬ü¦èÁ`ªø: §E¥H«H¡B§E®ü¶q¡C
Á`ÅU°Ý: §E°ê¶¯¡C
ÅU°Ý: §E¥Ã¦N¡B§EÂEµú¡B§E¤åÅã¡C
¥D®u: §E¦ÛÅï¡C
°Æ¥D®u: §E°êÛ¡C
¤¤¤å®Ñ°O: §E¤åÅã¡C
¦è¤å®Ñ°O: §E¦¸«Ì¡B§E¦¸¼y¡B§E¿n¬ì¡C
°]¬F: §E¥üÅï¡C
®Ö¼Æ: §E½åÅM¡B§E°ê¥K¡C
¤½Ãö: ¶À¹ÅÄR¡C
ijªø: §E«~«i¡C
ijû:
§E´Â´Ó¡B§E°ê¦t¡B§EÄ£©ú¡B§EÄ£ÄP¡B§E°ÒµØ©h¡B §E¥Ã¦N¤Ò¤H¡B§E°ê¶¯¤Ò¤H¡B
§E½åÅM¤Ò¤H¡B§E±d§¤Ò¤H¡B§E¥ß©M¤Ò¤H¡B§EÀsÚZ¤Ò¤H¡B§E¬ü½¬¡B§E¨ô¤å¤Ò¤H¡B
§E°êÀs¤Ò¤H¡B§E¤p°Ò©h¡C
Cindy Yee¡BSusan
Yee¡BCatherine
Agacinski¡BMarilyn
Yee¡BKathy Yee¡BShirley
Yee¡BWah Wong¡BTony
Yee¡BDick Yee¡BVirginia
Yee¡C
°ü¤k²Õ¥D¥ô:
§E°®®ü¤Ò¤H¡B§Eºµ»A»A¡C
¬°¤F¥[±j¥@¬É§E¤ó©v¿ËªºÁpô¡A¨C¹j¤T¦~¦b¥@¬É¦U¦a½ü¬yÁ|¿ì¤§¥@¬É§E¤óÀµ¿Ë¤j·|¡A ¤µ¦~¤Q¤@¤ë±N©ó¿Dªù©Ó¿ì¡C¿Dªù§E¤ó©v¿Ë·|¬°¤F§ó¦nÁ|¿ì¬O¦¸²±¨Æ¡A ¤é«e¸Ó·|³Ð·|·|ªø§EÚZ·½¡B·|ªø§EµØ½ç¡B±`°È°Æ·|ªø§E´fÅa¤Î°Æ·|ªø§E³ÍÀܵ¥t³d¤H¤é «e©¹¯]®ü«ô³X¯]®ü¥«¬F¨ó«e¥D®u¡B ¸Ó·|¦WÅA·|ªø§E¬±ªL¡A¦ÂÀY·s¼y¿U®Æ¦³¤½¥q¸³¨Æªø¡B¦WÅA·|ªø§E¬K®Ûµ¥¡A ¨ü¨ì¨â¦ìªº¼ö±¡±µ«Ý¡A¨â¦ì¦WÅA·|ªø´N¦p¦óÁ|¿ì¦n¬O¦¸²±·|µ¹¤©Ä_¶Q·N¨£¡A ȱo¸Ó·|ÉŲ¡C
¿Dªù§E¤ó©v¿Ë·|§EµØ½çªí¥Ü¡A¦Û¤G¡³¡³¡³¦~°_¡A ¥@¬É§E¤óÀµ¿Ë¤j·|¤À§O©ó»´ä¡B¬ü°ê¬¥§üÁF¡B°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©ªi¡B¥[®³¤j·ÅôµØµ¥°ê®a¤Î ¦a°ÏÁ|¦æ¡C ¨C¤@©¡³£¿ì±o¦³Án¦³¦â¡A²`¨ü§E¤ó©v¿ËªºÅwªï¡C ¥@¬É§E¤ó©v¿ËÁ`·|²Ä¤»©¡Àµ¿Ë·|±N©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤»¤é¤À§O¦b¿Dªù¤Î¼sªFÁ| ¦æ¡C ¬°¤F¿ì¦n¬O¦¸²±·|¡A¸Ó·|t³d¤H§V¤OÁpô©~¦í¦b¿Dªùªº§E¤ó©v¿Ë¡A ¦P®É§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h¥@¬É§E¤ó©v¿Ë¨ì³X¿Dªù¡C
¾Ú¦ôp¡A©¡®É¦³¤@¤d¦h¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº§E¤ó©v¿Ë±N¥X®u²±·|¡C ²{®É¸Ó·|t³d¤H¼sªxÅ¥¨ú·N¨£¡A¦b¿D´Á¶¡Á|¿ì¤°»òÃþ«¬¤§¬¡°Ê¡A¤~¯à¿ì¥X¿Dªù·ªö¡C ©¡®É¤]¦w±Æ¨Ó³XªÌÅéÅ祻¿DªÀ·|¤å¤Æ¡B·¤g¤H±¡©M¹¡Äý¦W³Ó·¥ú¡A ¥L½Ð¨â¦ì¦WÅA·|ªøµ¹¤©Ä_¶Q·N¨£¡C
§EÚZ·½ªí¥Ü¡A§E¤ó©v¿Ë¦b¿Dªù¦³¤»¤d¦h¤H¡A¸Ó·|¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A ¤@ª½«Å¶Ç¿Dªù§E·ªö°óªº¾ú¥v¡A ¨ä¤H¤å»ùȬO¬ö©À¥_§º¦W¦Ú©¾Á¸¤½§E¹t¦Ó¿³«Ø¡A¿n¾ý²`«pªº¤å¤Æ©³Ä¡A §E·ªö°ó°_¨ì±Ò}«á¤H¾Äµo¦V¾Ç¡A ¶Ô¬F·R¥Áªº§@¥Î¡A届®É±N¦w±ÆÁ|¿ì¬ÛÃöÁ¿®y¡AÅý§E¤ó©v¿ËªÃ©ÓÀu¨}¶Ç²Î¡A ¹Îµ²©v¿Ë¡A¬°¿DªùªºÁcºa©MªÀ·|©M¿Ó¤Î®a¶m«Ø³]§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C
¿Dªù§E¤ó©v¿Ë·|Âǵ۷s¬K¨Î¸`¡A¬°¤j¤O¥°´¤¤µØ¥Á±Ú´L¦Ñ·q¦Ñªº¶Ç²Î¬ü¼w¡AÀç³y¤å©ú²» ©M¡B·ÅÄÉ©M¿ÓªºªÀ·|ª^³ò¡A ¥»·|³q¹L¦hºØ§Î¦¡¶}®i¡u·q¦Ñ·R¦Ñ¡B¦@«Ø¦@¨É」¥DÃD¬¡°Ê¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅýªøªÌ ̱o¨ì´L«¡B ±o¨ìÃö·R¡B±o¨ì¹ê´f¡C¤é«e¸Ó·|¦b³Ð·|·|ªø§EÚZ·½¡B¥¿°Æ·|ªø§EµØ½ç¡B§E´fÅa¡B§E³Í ÀÜ¡B §E¤Ö¦Àµ¥ªº±a»â¤U¤@¦æ¤Q¤C¤H«e©¹¤¯·O°ó¦w¦Ñ°|®i¶}±´³X¬¡°Ê¡A¦VªøªÌP°e·s ¬K¯¬ºÖ©MÃØ°e¶P¦~§Q¥«¡A¥DÁ¿¡u¦w¦Ñ°|°|ªÙªøªÌ¦p¦ó¾i¥Í¤§¹D」Á¿®y¡B ¸f¦±ªíºt¤Î°ÑÆ[µ¥¡A¨ü¨ì¸Ó°|§õÀA¶²°|ªøµ¥ªº¼ö±¡±µ«Ý¡A¦@¶P¨Î¸`¡C
¤¯·O°ó¦w¦Ñ°|§õÀA¶²°|ªøPÅwªïµü¡A¦o·PÁ§E¤ó©v¿Ë·|Âǵ۷s¬K¨Î¸`µ¹ªøªÌ°e¤W温·x¡A ¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅýªøªÌ̱o¨ì´L«¡B±o¨ìÃö·R¡C ¥»·|·|ªø§EµØ½ç¦VªøªÌ¤Î°|ªÙû¤u¤¶²Ð§E¤ó©v¿Ë·|ªº¿ì·|©v¦®¡B·|ûª¬ªp¡B¤é ±`¶}®i¤§¬¡°Ê¡A ¥Lªí¥Ü¡A¸Ó·|¦b¾®»E©v¿Ë¡BÃö¤ßªÀ·|¡AÂǵ۷s¬K¨Î¸`¡A ¬°¤j¤O¥°´¤¤µØ¥Á±Ú´L¦Ñ·q¦Ñªº¶Ç²Î¬ü¼w¡A Àç³y¤å©ú²»©M¡B·ÅÄÉ©M¿ÓªºªÀ·|ª^³ò¡A¸Ó·|³q¹L¦hºØ§Î¦¡¶}®i¡u·q¦Ñ·R¦Ñ¡B¦@«Ø¦@¨É」 ¥DÃD¬¡°Ê¡AÅýªøªÌÌ·P¨ü¨ì´L«¡B±o¨ìÃö·R¡C ¦P®É³q¹L°ÑÆ[¦w¦Ñ°|¡AÅý¸Ó·|¦¨û¤F¸Ñ¥»¿D¦w¦Ñ°|ªÙ³]¬I¡AªøªÌ¥Í¬¡µ¥¡A ¬O¤@¦¸«Ü¦nªº¬Û¤¬¥æ¬y¤Î¤¯·O¤§®È¡C
¥»·|±`°È°Æ·|ªø§E´fÅa¦VªøªÌÌ¥DÁ¿¡u¦w¦Ñ°|°|ªÙªøªÌ¦p¦ó¾i¥Í¤§¹D」Á¿®y¡A¦oªí¥Ü¡A ¤¯·O°ó¦w¦Ñ°|ªÙ¤@ª½´ÂµÛÀu½èÅ@²zÁÚ¶i¡A ¦bºÞ²z¤ÎÅ@²z¤u§@¤W°µ±o¤Q¤À¨ì¦ì¡A¦ý¦p¦ó§ó¦n¦aÁקK°|ªÙªøªÌ±`µo¥Í°·±d°Ý ÃD¡G ¦pÃö¸`µäÁY³y¦¨¦æ°Ê¤£«K¡B«K¯µ¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¤Î¥¢´¼¯gµ¥¡C¦o¹ªÀyªøªÌ̦b¦w¦Ñ°| ªÙ±` ¹B°Ê¡Bª`·N¶¼¹¡B¹w¨¾¶^Ë¡B«O«ù¨}¦n¤ßºA¤Î¹ªÀy«Ç¤Í̤¬§Uµ¥¡C±µµÛ¸Ó·|¦¨ û§E¤Ö¦À¡B§Eª÷¤ëµ¥¬°ªøªÌÄm¤W¦hº¸f¦±¡C Á¿®y¤Îªíºt²`¨üªøªÌÌÅwªï¡C
³Ì«á¥»·|¦¨û¦b§õ°|ªøªº±a»â¤U°ÑÆ[¦w¦Ñ°|³]¬I¡A¸Ó·|Æg´¤¯·O°ó¦h¦~¿n·¥¶}®iªÀªA¤u §@¡AÃöÅUªøªÌ±ß¦~¥Í¬¡¡A¦w¦ÑªA°È¨ì¦ì¡C ·s©¡¯S°Ï¬F©²¦b§¹µ½ªøªÌ¦w¦Ñ¬Fµ¦¡AÀu¤ÆªÀªA¬É«e½u¤HûºÖ§Q¡A¥þ±´£¤ÉªÀªA ¤ô¥µ¥§V¤OÁÚ¶i¡C ·í¤Ñ°ÑÆ[ªº¦¨û¦³§EµØ´I¡B§E«a¸s¡B§E°êºÕ¡B§E°·¤å¡B§E¼z¬À¡B§EÄRµØ¡A ¸q¤u¿c³·±ö¡B±i±Ó´@¤Î¼Ú¶§´¼°íµ¥¡C
·s¥[©Y§E¤óÁ`·|¤_¤T¤ë¤@¤é¡]¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤@¤é¡A¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤®É¥¿¡A ¤_Á`·|¤jÆUÁ|¦æ·s¬K¹Î«ô¤ÎÁpÅw·|¡A¼y¯¬¬K¸`¡A¨Ã«P¶i©v¿Ë±¡½Ë¡C°Ñ»PªÌ§K¥æ¶O¥Î¡A ¦Û§UÀ\©M¶¼®Æ·§¥ÑÁ`·|³Æ¿ì¡A§E®ü¦~·|ªø¦bÁpÅw·|¤W¬£µo¬õ¥]µ¹¥X®uªº©v¿Ë¡C
§Ṳ́j®a³ò¦b¤@°_¦Y¸g¨å¤C±mÄ}¯Éªº¦~µæ¡§¼´³½¥Í¡¨¡A¼´³½¥Í²ºÙ¼´°_¡B©Î¼´¥Í¡]¡u¼´¡v¬O¸f»y¡u©Õ¡vªº·N«ä¡^¡A ¬O·s¥[©Y¤Î°¨¨Ó¦è¨È¹L¹A¾ä·s¦~®Éªº¯S¦â¶P¦~¹«~¡A¦h©ó¤H¤é¹¥Î¡A¥N´À¤Cµæü©Î¤Cµæ µ°¡A¤C±mÄ}¯Éªº³½¥Í¦³¤C±mÀéÄꪺ¦n·NÀY¡A ¦Ó¤C±m³½¥Í³oÓ¦WºÙ¡A¤S¦³¤F¡u·¥Í¤ô°_¡v¤Î¡u·U¼´·U©ô¡vªº·NÀY¡C ¤C±m³½¥Íªñ¦ü¤E¦¿³½¥Í¡A¦ýÂæ®Æ¤£¦P¡A§÷®Æ¥]¬A³½¥Í¡B¥Íµæµ·¡B¦èªàµ·¡B¬õÅÚ½³µ·¡BÁ¤µ·¤Îªá¥Í¸Hµ¥¡A Âæ®Æ¥H»Ä±ö»I¥[®Ü¤l¥Ä²K¿}¤ô½Õ¦¨¡C°µªkº¥ý¬O±N¦U§÷®Æ³v¤@¥[¨ìºÐ¤W¡A¨C¥[¤@¼Ë§÷ ®Æ¡A ³£n»¡¤@¥y¦N²»¸Ü¡C·í©Ò¦³§÷®Æ¥[¦n«á¡A³ò®àªº©Ò¦³¤H´N·|®³°_¸_¤l¡A §â©Ò¦³§÷®Æ¼´¡]©Õ¡^¦b¤@°_¡A¤f¤¤n¦P®É»¡¡u¼´°_¼´°_¡v¡C·í§÷®Æ©Õ¤Ã«á¡A«K¥i¥H¹¥Î¡C
¤U¤@´Áªº·ªö¹q¤l©u¥Z±N¦b¤G¹s¤@¤¦~¤»¤ë¤¤¥Xª©¡A³ø¾É¬K¸`ÁpÅw¬°¥DÃD¡C Åwªï¤j®a§ë½Z¡C½Z¥ó»Ý¦b¤G¹s¤@¤¦~¤¤ë¤Q¤¤é«e¸g¹q¶l¡]world.yee @ gmail.com¡^©Î¶l±H ¡]·ªö¹q¤l©u¥Z¡A226 East Georgia Street, Vancouver, B.C. Canada V6A 1Z7¡^¨ì¥»¥Z½s¿è¦¬¡C
Welcome to the 42nd issue of the Yee Fung Toy Global Village Voice, an electronic newsletter for the World Yee community. In this issue we are featuring new Board Installations and Winter activities from Yee Associations around the world.
After four seasons of festivities in the Yee Chapters around the world, we would like to bid farewell to the Year of Horse and to welcome the peacefulness of the Year of Sheep. During the Chinese New Year, all is new and full of hope. The World Yee Web committee would like to take this opportunity to wish good luck to all our readers in the exciting Year of the Sheep.
This year's two very important and exciting events are scheduled this year: The 25th US Yee Fung Toy Family Association Convention will be held on August 1-4 in Boston, and The Sixth World Yee Convention (2015) will be held in Macau November 23-26. For details, please click on the image links above.
We thank all those who have made contributions to this issue, including:
Martin Yee, Vancouver
On Nov. 23, 2014, Yee Fung Toy
Association of New England installed the new
officers for 2015 at the association headquarters.
Elder Henry Yee, along with East Grand President
Peter Yee officiated the new officers
installation. All the new officers were committed
to host the upcoming Yee Fung Toy Family National
Convention that will be held in Boston.
Following the installation
ceremony, the association holds its annual
Thanksgiving feast. Over 30 members consumed 2
turkeys, 2 hams, assorted side dishes, and
desserts. Once again, Yee Fung Toy of NE had a
very successful year which make this Thanksgiving
feast a cause to celebrate.
Months of meticulous planning and
countless meetings were exhausted to prepare for
this Celebration. Teams were formed to support the
logistics and be responsible for secretarial
duties, securing best room rates and appoint
hotels, restaurant bookings, photography services,
transport, guest arrivals and send-off, ushers,
program scheduling, newsletter collating and
editing, etc. Understandably, each had its own
area of frustrations. Those who sacrificed their
spare time towards the Celebration success, kudos
are duly given.
27th Nov 2014 - Thursday
8:00 am. Committee members assembled at Hotel
Royal Secretariat Room. Last minute guest arrival
details were briefed. Guest Reception teams then
left for Changi Airport to await guest arrivals
and guide them to their respective hotels. Amongst
the arrivals were delegates from Taiwan, Hong
Kong, Macau, Thailand, Malaysia and Indonesia.
Most of our guests then checked-in at Hotel Royal
and spilled over to Value Hotel.
7:30 pm. Welcome dinner was held at Jade Room Restaurant which was on the 2nd floor of Hotel. There were a total of 38 tables. 4 guests had special needs for vegetarian food and were arranged. Our member MC did a good job that night.
28th Nov 2014 - Friday
6:00 am Good morning Singapore ¡V Hearty breakfast
at Prince Room, Hotel Royal.
8:00 am All delegates assembled at
Hotel Royal Lobby ready to leave for Marina
Barrage. We had quick group photos taken and spend
time around the scenic Barrage and Marina
Garden-by-the-Bay.
10:30am Bus ¡§A¡¨ left Marina
Barrage for Yee Clan Association. Busses were
scheduled to leave at 10 minutes interval to
relieve congestion in our Association¡¦s premise.
At the Association, delegates paid respects to our
grand fore-father. A short briefing of our history
was presented by Peng Kwang.
12:30 pm Lunch was held at Yan
Palace Restaurant, Chinatown. Delegates enjoyed
their lunch and karaoke. After lunch, buses took
all delegates back to hotel for a short rest. Some
opted to shop around Chinatown.
7:00 pm Gala Dinner was held at
Ban Heng Restaurant, Harbourfront. Arrival of all
guests and be seated. There were a total of 108
tables. Professional photographers and
videographers were engaged to record this event.
In addition, a fun Instant Print Photograph
station was set up. This proved very popular. Long
queues were observed at this counter.
8:00 pm Arrival of our Guest-of-Honor, Ms Low Yen Ling (Parliamentary Secretary, Ministry of Social and Family Development & Ministry of Culture, Community and Youth and Mayor, South West District) amidst a fanfare of lion dances. She was escorted to the VIP table. Our Association President, Guest-of-Honor Ms Low, 85th Anniversary Organizing Committee Chairman, Deputy President made their speeches. First dish was a show presentation. We were entertained with performances by artistes, magical umbrella show, followed by scholarship awards, exchanges of mementos between representatives of overseas Clans.
29/11/2014 - Saturday
Committee members were at Hotel Royal to bid fond
farewell to all participants.
You may view or download these
photos from Flickr
1, Flickr
2, Flickr
3, Flickr
4 and Flickr
5 Albums.
The Yee Fung Toy Association of
Washington DC sponsored the Christmas Hawaii Party
again this year. The party was held at the Hollywood
East Restaurant on December 6, 2014 starting at 6:00
PM. We normally held a Hawaii Party in the summer but
this year we were very busy in the summer so we
scheduled it in the Fall instead. By popular demand,
we have Hula Dancer Anne Matematico to perform
Hawaiian and Tahitian dance for us. We also hired a DJ
to provide dance music for us. As usual, we have our
traditional Limbo contest, Karaoke, and prizes.
There are about 150 people in
attendance. Since the theme is Hawaii in Christmas.
People are wearing red and leis. Anne Matematico
performs a Hula dance for us and also teaches us how
to dance.
VIP guests attending our party include
the chairwoman and the vice chairman of CCBA, an elder
from the Lee Association, and the President of the On
Leong Association.
The Seattle YFT Family Association
held its annual election meeting on December 7, 2014
at 7:00 pm at the Renton Seafood Restaurant.
Names of the new officers are as follows:
US Western Grand Vice President:
Fred Yee.
US Western Grand Advisor: James Yee.
Advisors: James Yee, Suey Yee, Fred Yee, Hing
Ng, Shek Jing Yee, De Shum Yee.
President: Shek Jing Yee.
Vice President: Kevin Lee.
Chinese Secretary: John Yii, Kit Fung Yee, Wing
Shuen Yee.
English Secretary: John Yee, Kevin Lee, Tim
Lee.
Treasurer: Yao Dong Yu, John Yii.
Auditors: Wai Man Yee, Raymond Wah, Kwok Ho
Yee, Warren Yee.
Representative to Chong Wa: Fred Yee.
John M. Yee was presented with the Hwa
Kung Award for his many years of community service to
the Chinese Community and his continued support of the
Republic of China.
The Hwa Kung Award is the highest
award presented to an individual by the Overseas
Chinese Affairs Council of Taiwan and was presented by
Taiwan Minister Steven C.K. Chen on his recent visit
to Phoenix. Only 3 honorees have been awarded this
prestigious award in the United States.
On December 20, 2014, 30 members from
the the Hong Kong Yue Clansmen Association, DiHai Fong
Toy Hall, and the Fung Toy Magazine Publishing staff
took part in the Haimenzhen's
Yong Huai Tong (
®üªù¥ÃÃh°ó©v¯¨¸¨¦¨¼y¨å ) -
Ancestral Hall Opening Ceremony in Shantou
City, Chaoyang District, Guangdong Province.
New York Yee Fong Toy Association
installation of 2015 elected officers was held on
Sunday, December 28th.
Congratulations to the 2015 team!
Grand President Eastern
U.S.:
President: Peter
C. Yee (New England)
Vice
President: Gong Sum Yee
(New York)
Grand President Western
U.S.:
President: Alan
Y.S. Yee (Southern California)
Vice President: Fred
Yee (Seattle)
Grand Elders: Wai
Hing Yee, Peter Yee, Kenneth Yee
Grand Advisor:
John B. Yee
Advisors:
Andy Yu, Frank Yee, Dian Rong Yu
Presidents:
Dong Rong Yu, Jin Shao Yu
Honorary Advisor:
Kwong Y. Yee
Legal Advisor:
Ms. Mah Suk Wah
Delegates to CCBA:
Dong Rong Yu, Jin Shao Yu
Chinese
Secretaries: Foo Quock Yee,
Guo Wei Yu
English Secretaries:
Frank Yee, Christine Yee
Treasurers: Guo
Zhi Yu, Jack Yu
Auditors: Kin
Kong Yee, Kin Yuan Yee
Public Relations:
Dian Rong Yu, May Yee
Building Presidents:
Frank Yee, Andy Yu
Honorary General Counsel:
Lai Sun Yee
2015 Year of the Goat
was ushered in by our members - about 98.
Our President, Whai Lin, gave away red
packets to everyone present.
Highlight of the
buffet dinner was the traditional must have
dish - yu sheng (³½¥Í).
Everyone at the table would toss it the
higher the better to symbolize growth,
abundance, prosperity and vigor. There were
plenty of food and drinks to go round.
For more photos please
click here.
The next issue of the
Yee Fung Toy Global Village Voice will be
published in mid June, 2015, featuring
reports of Ching Ming and Spring
celebrations at Yee Fung Toy associations
around the world. Please submit your
articles to the Editor via email (world.yee
@ gmail.com) or postal mail (The Editor, 226
East Georgia Street, Vancouver, B.C., Canada
V6A 1Z7) by May 15.